TRADUCTOR DE IDIOMAS

PARA MIS NIÑOS CON TODO MI AMOR

Tuesday, October 11, 2011

“Naveguemos”

Naveguemos hacia lo imposible una tarde con olor a rosas,
Hagamos del día a día
Una razón para seguir viviendo.
Devuélveme la esencia de ser y estar
En el momento justo de regalarte un beso.
Cuando mis ganas le ganen a toda incertidumbre,
Cuando tus ganas toquen el horizonte
Y el amor y la complicidad sea nuestro estandarte.
Busquemos un segundo para sembrar un para siempre
Y recibe este humilde beso que cada amanecer te entrego
Sin mas intención que hacerte saber cual especial en mi eres.


Donde deje de ser


En que momento se torció el camino, que ni cuenta me di.
Donde deje de ser….
Para convertirme en la sombra de lo que nunca hubiese sido.
En que momentos me cambie la vida
Y empolve de golpe mis historias
Endureciendo tanto el pecho
Que mis pocos amigos no me encuentran
Que solsticio predijo este desastre
Cuando, donde, porque?
Yo tan de mar y de aguaceros
De luna llena y rosas desojadas
De alma aun sin cuerpo
De ti ….aun sin mi
En que momento me mato la vida
Cuando la vida me cambio la muerte
Donde estabas que no moviste un dedo
Que hice yo…. Sin rebelarme
En medio del camino ¿Porque estaba sin ti?
Es un anoche donde digo fui… porque da miedo ver que soy
Es un amanecer en FA sin soneto que me salve
En una estación del año que nadie le puso nombre al fin
Un día sin aciertos que no conozco a nadie
Y en un segundo que nadie me conoce a mi.

Friday, September 16, 2011




Si estuviera loca
Le arrebataría al arcoíris todo el verde que tiene la esperanza
Todo el azul al mar
Todo el blanco a las desenfrenadas ganas de pensarte
Si estuviera loca
Le robaríamos un pedazo a la tarde frente a la playa más desierta
Y mira que ya hable en plural sin consultarte
….. pero de todos modos,
Te hablaría sin parar de los inicios de la creación
Y te diera mil besos
Más de los enviados en cartas y recados
Y entonces solo si estuviera loca te regalaría este poema
Al ocultarse el sol.
Quizás tenga razón, si nos leen
Las personas pueden mal interpretar mis ecuaciones
O las suyas quizás
Pero la esencia brota sin límites por ella misma
No me importa el mundo si habito en tus lugares
Y menos me prohíbo ser y estar
Y dejarte entrar en mis profundidades
Si al final del camino
Seguimos siendo “eso”
Que no nos confunde si la noche cae
Que no nos pierde si el mundo se derrumba
Sincero, limpio y ancho es mi cariño
Respetuoso y sin manchas ni dobleces equívocos
Y si lo aceptas y el sentimiento es reciproco
Al ánimo y al ánimo
“Me basta con que existas si nunca te derrumbas”

Friday, May 20, 2011

EN LA MISMA SED




Y gravitamos en la misma sed
Fue una partícula de tiempo
Pero aun permaneces.
En un amanecer sin tus palabras
Sin tus …. Y entonces????
Apareciste como una ráfaga de sonidos y colores
Haciendo un arcoíris de todos mis desastres
Y era hermoso pensarte
Dulce oírte
Gratificante saber que en un lugar del mundo
Estabas …ahí…. Pensándome
Pero un amanecer
El arrebatador de la dicha
Llego a hurtadillas donde mis realidades
Y como una ráfaga de dolor e incertidumbre
Te llevaste mis sueños
Mi horizonte
Y tejo y destejo la madeja
Y pregunto llena de dolor
Y lloro al recordar….
Y espero que el teléfono denuncie
Que en un lugar del mundo
Estas… aun… ahí… pensándome
Pero tu silencio le gana a mis necesidades
Y poco a poco vas llegando donde tu querías
Donde yo hubiese jugado todas mis cartas
Por tal de no llegar
Y me dices que un día….
Y el día para mi es este
Porque el mañana es mas incierto que todas tus palabras
Y ya voy entendiendo
Créeme… que ya voy entendiendo
Y le prometo respeto a tu silencio
Aunque me cubra el alma
Y un día se que para mi también serás…
" y nunca mas... y never more."

CUANDO VUELVAS



Cuando vuelvas…
Nos reiremos bajo la luz de la luna
Hasta el amanecer de tus ojos
Cuando vuelvas….
Haremos el amor en la playa
O mejor de la playa todo el amor del mundo
Cuando vuelvas sin preguntas
No quiero tus respuestas
Porque todas serán una sola si regresas
Y de la mano
Jugaremos a la pájara pinta
Y nunca más….
Pero si te ganan los miedos
El desamor o la costumbre
¿Como te lleno de ternura
Si la magia no cubre los desastres?
Ya eres inevitable…
En este tiempo… todavía tiemblo si te nombro
Vibro si te escucho
Me humedezco si te pienso
Cuando vuelvas….
Ojala no se haya llevado la resaca
Todos nuestros ojalases.

Wednesday, April 27, 2011

OJALASES




“Hay cosas que se viven y otras que se sienten …… esta es de las dos que se hacen una”

Verte…
Es siempre un aguacero de colores
Que pone al corazón en sobre aviso
Por eso quiero conservarte
Allí en el lado mas tierno de mi corazón
Azul de un mar que nunca compartimos
Pero que soñamos
Cuando vayas…. Llévame contigo
Lleva mis sueños en tus manos
Y proclama como única bandera
La libertad de ser y estar y de entregarnos
Porque de alguna manera estaré en ti por siempre
Porque de todas las maneras
Ya eres inevitable en mí
Y si un día…
Se cumplen todos nuestros “OJALASES”
Entonces haremos del AMOR
Todo un ritual a lo posible
Gravitare en tu pecho como una golondrina
Y con todo mi almíbar y mis ganas
Con la humedad que me consume cuando te pienso y te deliro
Entraras como surco en mi simiente
Y sofocados de besos y ternura
Haremos del amor un estandarte.

Friday, February 04, 2011


Vamos a partir de una premisa sin regreso
O de la realidad tan dulce de la permanencia
De poemas que jamás leíste
De besos que se ahogan en mi mar
Aun con mil amanecer y mil crepúsculos
Que nos separan o nos unen
Habría que preguntarse
Y también habría que preguntarse
En que latitud de tu ser quede extraviada de espera
De que hilo mágico y eterno te quedaste prendido
Que aun sin verdes, ni lilas, ni regreso,
En cada amanecer….
Siento tu permanencia.

Amo el espíritu literario que me transporta al morro
Una tarde en la Habana cuando revoloteaban los poemas
Y en un amanecer bebí en tus ojos todo el amor de mi primera vez
Amo el sonido del mar contra las rocas
Aun cuando su salpicar llegue a mi calle
Y el frio de tu ausencia me sorprenda
Amo estar en otra latitud
Bebiéndome de un sorbo la distancia
Y sentir esa brisa que llega de tu ausencia
Cubriendo mis palabras
Y casi sin que puedas verlo renaces en mi alma.

“..Cuantas luces dejaste encendida
Yo no se como voy a apagarlas”


Me diste un siglo de soledad
Y solo una fracción de magia
Pero fue suficiente
Mientras crecía la distancia
Me dedique a multiplicarte
Pero todas las historias
Eran copias piratas
Viví en mi fantasía
Por no poder llenar
Tanta realidad que te llevaste
Una tarde de terminal en un pueblo lejano
Donde bebí todo el dolor de un sorbo
Y a donde nunca regresaste
Que hago con tanto palpitar
Con tanto amanecer
Hoy que se a ciencias ciertas
Que ni tiempo ni soledad
Ni toda la distancia
Han logrado ponerme sobria el alma.

“Si pudiera”


Si pudiera ser paloma y volar hasta tus brazos
Cubrir todas las distancias
Y amanecer en tus ojos otra vez
Si pudiera tocar tu cuerpo
Con algo más que mis recuerdos
Llegar a ti con algo más que un boleto de avión
Si pudiera llenar de respuestas
La única pregunta que permanece
El único sabor intacto en mi paso por la vida
La única yerbita seca que después de un siglo
Resplandece
Como aquel 8 de Enero en que jugabas a ser héroe
Cuando los barbudos entraban a la habana
Y te metías en mi corazón para siempre.

Saturday, January 29, 2011


Que empeño de perpetuar tu nombre tras el paso de los años
De inmortalizar una sonrisa que se cubre de llanto
“Otros me amaron mas y sin embargo”
Que obstinada manera de creer en ti
Un sentimiento absurdo pero enorme
Al pasar de los años que van formando un siglo
Y siempre que te nombro se me desgarra el alma
Y siempre que te pienso se me humedece el ser
Y en el estar ni estoy y sin embargo……..